PGN Notation-Language Converter...

[ZamChess]

Here's what I found in my old CD archives ...

PGN Notation-Language Converter by Dimitris Siskopoulos


This freeware utility was been coded by Dimitris Siskopoulos based on an idea of Andreas Prapopoulos.

The aim of this software is to convert Chess Notation between:
English and French, German, Greek, Italian, Polish and Spanish...

An attempt is made to make the conversion similar to the pgn notation standards in order the converted notation in English language can be readable by a chess playing software.
https://mir.cr/0B09GJET

[ZamChess]

Chess Game Notation File Converter by Dimitris Siskopoulos
===================================================================
Description:
+++++++++++
Chess games in electronic form (usually downloaded from Internet sites) are written in algebraic notation and in accordance with the PGN Standards (Pgn=Portable Game Notation).

The program can convert:
+++++++++++++++++++++++
English PGN to Greek TEXT.txt <=> Greek TEXT to English PGN
English PGN to Czech TEXT <=> Czech TEXT to English PGN
English PGN to Danish TEXT <=> Danish TEXT to English PGN
English PGN to Dutch TEXT <=> Dutch TEXT to English PGN
English PGN to Finnish TEXT <=> Finnish TEXT to English PGN
English PGN to Hungarian TEXT <=> Hungarian TEXT to English PGN
English PGN to Norwegian TEXT <=> Norwegian TEXT to English PGN
English PGN to Portuguese TEXT <=> Portuguese TEXT to English PGN
English PGN to French TEXT <=> French TEXT to English PGN
English PGN to German TEXT <=> German TEXT to english PGN
English PGN to Italian TEXT <=> Italian TEXT to english PGN
English PGN to Spanish TEXT <=> Spanish TEXT to English PGN
English PGN to Swedish TEXT <=> Swedish TEXT to english PGN (Thanx to Per-Ake Lindblom)
English PGN to Romanian TEXT <=> Romanian TEXT to English PGN (Thanx to Mihai Suba)
English PGN to Russian TEXT <=> Russian TEXT to English PGN

https://www.mirrored.to/files/0ZBMCL30/ChessGameNotationFileConverter__by_Dimitris_Siskopoulos.7z_links